MantisBT - Doomseeker
View Issue Details
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0002379Doomseeker[All Projects] Bugpublic2015-08-08 10:132018-09-29 14:37
ReporterZalewa 
Assigned ToZalewa 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
StatusclosedResolutionfixed 
PlatformMicrosoftOSWindowsOS VersionXP/Vista/7
Product Version1.1 
Target Version1.1Fixed in Version1.1 
Summary0002379: Qt5 translation only gets loaded halfway through
DescriptionQt widgets translations (button boxes, standard context menus, Qt about dialog, etc.) don't get fully loaded. Some texts are translated properly while other stay English. This happens both with Qt 5.5 and Qt 5.4.1 on Windows and also with Qt 5.2.1 on Lubuntu, although to a different extent. I'm not yet sure why this happens.
Steps To Reproduce
Additional Information
TagsNo tags attached.
Relationships
Attached Files
Issue History
Date ModifiedUsernameFieldChange
2015-08-08 10:13ZalewaNew Issue
2015-08-15 11:16ZalewaNote Added: 0013218
2015-08-15 11:30ZalewaSummaryQt translation only gets loaded halfway through on Windows => Qt5 translation only gets loaded halfway through
2015-08-15 11:30ZalewaDescription Updatedbug_revision_view_page.php?rev_id=7909#r7909
2016-10-12 17:46ZalewaNote Added: 0015926
2016-10-12 17:46ZalewaAssigned To => Zalewa
2016-10-12 17:46ZalewaStatusnew => needs review
2016-11-02 20:01ZalewaStatusneeds review => needs testing
2017-07-03 17:40ZalewaStatusneeds testing => resolved
2017-07-03 17:40ZalewaFixed in Version => 1.1
2017-07-03 17:40ZalewaResolutionopen => fixed
2018-09-29 14:23WubTheCaptainStatusresolved => closed
2018-09-29 14:37WubTheCaptainTarget Version => 1.1

Notes
(0013218)
Zalewa   
2015-08-15 11:16   
I posted for help at Qt centre:

'http://www.qtcentre.org/threads/63393-Qt5-s-own-translation-gets-loaded-only-half-way-through [^]'
(0015926)
Zalewa   
2016-10-12 17:46   
Qt 5.7.0 seems to have this problem fixed. At last.